チョンヒラ「露骨ソング」정희라 "노골쏭"

　前回は「ワンタリョン」だったので今回は「チョゲタリョン」です。
　っていうか、「露骨ソング」というアルバムに「チョゲタリョン」という曲が入っていると。ちなみに「チョゲ」は「貝」です。つまり「貝音頭」です。

　もはやある年代以上の以上の方でないと通じないと思いますが、昔自販機などで売ってた、いわゆる「土方系エロ本」テイストですね。

　韓国でも、90年代の初めころまでは、土方向けの「事件と実話」とか「事件現場」なんていう汚いエロ本がありました。普通に買うと2000ウォンですが、ソウル駅や清涼里駅など国鉄駅前広場の露店で、バックナンバーが3〜4冊で1000ウォンとかで売ってたんです。
　当時は、おっぱいが出せないからグラビアはたいてい水着でしたが、そのかわり（？）自然のままの脇の下が全開だったりして、その辺の倒錯した感じがフェチ心をくすぐって、私もソウルにイクたんびに何冊も買って帰りました。

　だから家にはどっさりあったんですが、残念なことに、引っ越しの際、親に全部捨てられてしまいました。
　もっとも、新品で買っても古本感・使い古し感が濃厚に漂ってましたから無理もありません。日本のエロ本は捨てられることもなく、ちゃんと引っ越し先に着きましたから。

　そんなしょうもない思い出はともかく、曲を聴いてください曲を。

　♪ 섹스와 스포츠（セックスとスポーツ）
　♪ 조개타령（貝音頭）
　♪ 각국 남자 물건（各国男子物件）

　「セックスとスポーツ」に曰く
　「シルム（韓国相撲）は倒れたら勝負がつくが、セックスは倒れてからがはじまりだ」
　「徒競走は時間が短いほうが良いが、セックスは長いほうが良い」
　「ボクシングで下腹を打つのは反則だが、セックスは下腹ばかり攻撃する」
　「バスケットボールは体を揺らしながら入れるが、セックスは入れてからドリブルする」
　……サイテーですね（笑）。

　「チョゲタリョン」は、「♪ネチョチョチョチョーゲーヤー」っていうのが、いかにもネチョネチョしている感じでイイ感じです。それ以上具体的には、まあ、どうでもいいです（笑）。
　全国に200以上もあると言われる女性器の呼称で、南関東のある地域には「ベッチョ」というミもフタもない言い方があるらしくて、それを知ったときには力が抜けて立てませんでしたが、この歌を聞いたときにも似たような気分になりました。朝鮮半島と房総半島との共通点はよく言われますけど、この点でもつながったみたいです。

　「各国男子物件」は「各国男のモノ較べ」とでもしたほうがわかりやすいでしょうがピンフロ「原子心母」に倣って漢字をそのまま並べてみました。これも言いだすとキリがないので言いませんけど、この手の差別ネタに寛容なんですよね韓国は。自分たちのことには怒りますけど。

　ちなみに、1曲目の歌い出しで「セクシーガール」って自分では言ってますけど、30代の息子がいる熟女なんですよね。

　韓国や韓国人に関わると、ムカっ腹が立つことも確かにあって、嫌う人の気持ちもわからなくはないですけど、こういうものがあるから、こういうミもフタもないおもしろい物があるから、たいてい何があっても嫌いにはなれないですね私は。好きとしか言えないです。

　なお、前回の「ワンタリョン」は「民謡系」に分類して、今回の「チョゲタリョン」も曲だけ聴くと民謡調ではあるし、レコード会社も同じで、たぶん作曲者も一緒なんですが、内容から「エロ系」としました。
　さらに、この「露骨ソング」は、シリーズ化されて現在10集まで出ています。また、同じチョンヒラさんの、似たような内容の「ショッキング」「エロソング」などもそれぞれシリーズ化されていて、量的なボリュームが相当あることも「エロ系」として独立させた所以です。

　実は露骨ソングはDVD版もあります。それらも追々紹介してゆきますので、今後もポンチャクサランをよろしくお願いします！